Strona: 177
Wers: 6
liczba mnoga lub pojedyncza... Nie wiem co jest b³êdem to pierwsze czy to drugie?[...]-Yyy... Zdjêcie wej¶cia do starych lochów mog³yby przewa¿yæ [...]
Strona: 177
Wers: 6
liczba mnoga lub pojedyncza... Nie wiem co jest b³êdem to pierwsze czy to drugie?[...]-Yyy... Zdjêcie wej¶cia do starych lochów mog³yby przewa¿yæ [...]
Zaborcza Krystyna!
Rzeczywi¶cie mogliby lepiej sprawdzaæ przed wydaniem, bo w tej by³o tyko kilka literówek na które zwróci³am uwagê ale zapisa³am tylko "Felisa" na 214, a powinno byæ raczej "Felixa". Jednak w poprzednich czê¶ciach by³o ich nawet na niektórych stronach po 2, wiêc to s³abo ¶wiadczy o sprawdzaj±cych...
Ostatnio edytowane przez Drago ; 24-01-13 o 18:10
Napiszmy do pana Kosika, ¿e forumowo bêdziemy poprawiaæ mu b³êdy w nastêpnych ksi±¿kach, w zamian za udostêpnienie tekstu przed wydaniem
A tak powa¿nie - mam wra¿enie, ¿e korekta rzeczywi¶cie jest s³aba, bo chyba nie by³o ani jednego tomu, gdzie nie pojawia³yby siê jakie¶ drobne literówki (lub nawet orty). Wychodz± w ogóle jakie¶ wydania poprawione? Je¶li nie, to wypisywaæ b³êdy mo¿emy sobie sami dla siebie, ale je¶li tak, to mo¿e naprawdê warto wys³aæ Kosikowi jaki¶ spis tego, co znale¼li¶my?
"Bar Najlepsze ¯eberka Hargi w pobli¿u portu prawdopodobnie nie zalicza siê do najlepszych lokali miasta. Obs³uguje klientów, którzy preferuj± ilo¶æ nad jako¶æ i rozbijaj± sto³y, je¶li jej nie dostan±. Nie szukaj± potraw wyszukanych czy egzotycznych, ale wol± dania konwencjonalne, jak embriony ptaków nielotów, mielone organy w pow³oce jelit, plastry cia³a ¶wiñ czy bulwy bylin przypalane w zwierzêcym t³uszczu; w ich gwarze okre¶la siê je jako jajka, kie³basê, bekon i frytki."
Dobrze by by³o Jasti, bo wg mnie to wiocha wydawaæ ksi±¿ki z TYLOMA i nie raz TAKIMI b³êdami...
Ostatnio edytowane przez Drago ; 25-01-13 o 19:04
Wychodz± wydania poprawione, choæ chyba dosyæ rzadko. Ale bior±c za przyk³ad GNL (i chyba nie tylko, gdzie¶ jeszcze pamiêtam, ¿e by³ jaki¶ b³±d, który wystêpowa³ tylko w czê¶ci wydañ) - mo¿na liczyæ na to, ¿e b³êdy mog± byæ poprawione. O ile kto¶ je zg³osi...
- [...] Eee... A co znale¼li¶my?
- Zobaczysz. Idziemy do pa³acu. Sprowad¼ Anguê, mo¿e byæ nam potrzebna. I przygotuj nakaz rewizji.
- To znaczy m³ot, sir?
Vimes i Marchewa,
Na glinianych nogach, T. Pratchett
strona 324, Pu³apka Nie¶miertelno¶ci : "Roznakin zajrza³ im przez ramiê i wydrukowa³ ta¶mê:"Uwaga! Zdech³y klener"
xd
Ostatnio edytowane przez Sner ; 01-12-13 o 16:13
Aktualnie 1 u¿ytkownik(ów) przegl±da ten w±tek. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 go¶ci)