<
+ Odpowiedz w tym wtku
Strona 1 z 2 1 2 OstatniOstatni
Poka wyniki od 1 do 10 z 13
  1. #1
    Zaciekawiony FNiN Awatar Ninet
    Doczy
    Nov 2014
    Pe
    Posty
    40

    Domylnie Bdy i niecisoci w KDM

    Zauwaylicie jakie?
    Ja na przykad znalazam co takiego
    - Czuem, e co pokrci - powtrzy po raz trzeci Net.
    - Mwisz to po raz czwarty - stwierdzi Felix.
    To troch nielogiczne. Nie wiadomo, ktry raz to mwi.

  2. #2
    Fan FNiN Awatar FanNeta123
    Doczy
    Oct 2011
    Pe
    Wiek
    18
    Posty
    654

    Domylnie Odp: Bdy i niecisoci w KDM

    To akurat byo specjalnie...
    "Odrzucam wasz rzeczywisto i zastpuj j swoim wasnym wiatem!."
    Adam Savage
    ︻芫----

  3. #3
    Zaciekawiony FNiN
    Doczy
    Nov 2014
    Pe
    Wiek
    25
    Posty
    1

    Domylnie Odp: Bdy i niecisoci w KDM

    Zaraz, zaraz...-Net zastanowi si. - Cztedzieci osiem nie dzieli si na trzy.[...]
    May bd, 48 jak najbardziej dzieli si na trzy

  4. #4
    Fan FNiN Awatar FanNeta123
    Doczy
    Oct 2011
    Pe
    Wiek
    18
    Posty
    654

    Domylnie Odp: Bdy i niecisoci w KDM

    Za to to dugo wakowany i przerabiany bd, za ktry p. Kosik ju si tumaczy i przeprosi.
    "Odrzucam wasz rzeczywisto i zastpuj j swoim wasnym wiatem!."
    Adam Savage
    ︻芫----

  5. #5
    Lunatyk Awatar Drago
    Doczy
    Sep 2008
    Pe
    Wiek
    27
    Posty
    1,226

    Domylnie Odp: Bdy i niecisoci w KDM

    Zauwayem dwa bdy:
    strona 218, ostatnie zdanie - powtrzenie "zdobycz im si wymyka"
    strona 386, 6 linijka po *** - Jest NIka, zamiast Nika
    Cytat Zamieszczone przez Rafa Kosik, Vertical
    A tak naprawd, otrzyma po mierci ask Jasnoci moe tylko czowiek doskonale niewierzcy, bo tylko jego prawe uczynki pyn ze szlachetnych, bezinteresownych pobudek, a nie ze strachu przed strceniem w Wieczny Mrok.

  6. #6
    Zaciekawiony FNiN
    Doczy
    Nov 2014
    Pe
    Wiek
    22
    Posty
    2

    Domylnie Odp: Bdy i niecisoci w KDM

    Zabolao mnie pomylenie dudw z kobz, to naprawd nie s synonimy, kobza to co innego i w adnym wypadku nie jest szkockim instrumentem.
    Do tego zdziwio mnie rozumowanie bohaterw, e taniej wyjdzie pojecha z lotniska autobusem do centrum Glasgow i tam zje, ni zje na lotnisku Bez przesady, na lotnisku w Glasgow nie ma tragicznych cen, a autobus do centrum to ju owszem, jego koszt moe zatrwaa (7 funtw od osoby).
    No i jeszcze jedna rzecz, nie bd, tylko mnie zastanawia - miejscowo o nazwie "Killwitch" - czy to byo zamierzone? Bo owszem, w Szkocji a roi si od miejscowoci zaczynajcych si na kil - Kilmartin, Kilbrandon, Kilchattan, Kilmore, ale... no wanie. Kil pisane przez jedno l, bo to po prostu z gaelickiego oznacza koci, a miejscowoci te s miejscami starych parafii. Zastanawia mnie czy Killwitch to przeoczenie, czy celowy zamys.
    Moe si czepiam, ale Szkocja to taka moja maa obsesja

  7. #7
    Fan FNiN Awatar FanNeta123
    Doczy
    Oct 2011
    Pe
    Wiek
    18
    Posty
    654

    Domylnie Odp: Bdy i niecisoci w KDM

    Pierwsze dwa to celowe zabiegi, a trzecie... Tego chyba si nie dowiemy.
    "Odrzucam wasz rzeczywisto i zastpuj j swoim wasnym wiatem!."
    Adam Savage
    ︻芫----

  8. #8
    Zainspirowany FNiN
    Doczy
    Dec 2013
    Pe
    Wiek
    22
    Posty
    147

    Domylnie Odp: Bdy i niecisoci w KDM

    Cytat Zamieszczone przez iona Zobacz posta
    No i jeszcze jedna rzecz, nie bd, tylko mnie zastanawia - miejscowo o nazwie "Killwitch" - czy to byo zamierzone? Bo owszem, w Szkocji a roi si od miejscowoci zaczynajcych si na kil - Kilmartin, Kilbrandon, Kilchattan, Kilmore, ale... no wanie. Kil pisane przez jedno l, bo to po prostu z gaelickiego oznacza koci, a miejscowoci te s miejscami starych parafii. Zastanawia mnie czy Killwitch to przeoczenie, czy celowy zamys.
    Moe si czepiam, ale Szkocja to taka moja maa obsesja
    Wydaje mi si, e jak najbardziej celowe - sama Nika rozmawiajc o tej miejscowoci stwierdza, e "Killwitch" znaczy tyle, co zabi wiedm.

  9. #9
    Zaciekawiony FNiN
    Doczy
    Dec 2013
    Pe
    Posty
    14

    Domylnie Odp: Bdy i niecisoci w KDM

    Zauwayam, e gdy kilka razy w ksice pojawia si "dear" w innym przypadku ni mianownik, jest pisany z apostrofem : "dear'owi", "dear'em". Potrafi zrozumie takie bdy jak na przykad wspomniana wyej "NIka", zreszt pan Rafa tumaczy, e kocwk dopisywa w biegu, ale te apostrofy to nie byo zwyke niedopatrzenie, tylko ewidentny bubel.
    Ostatnio edytowane przez Bulbot ; 02-12-14 o 17:50 Powd: literwka

  10. #10
    Dawniej FNiN_addict Awatar Addictowa
    Doczy
    May 2009
    Pe
    Wiek
    26
    Posty
    653

    Domylnie Odp: Bdy i niecisoci w KDM

    W mojej ksice nie ma takich apostrofw, pisownia jest czna.

    Edit: A nie, czasem s, a czasem ich nie ma.
    Ostatnio edytowane przez Addictowa ; 02-12-14 o 18:53
    [dzi 14:57]Zegarmistrz: ja mam teori odnonie tego - po prostu papier, okadka, zapach, to wszystko nam si kojarzy z czytaniem, czyli czym fajnym i to kwestia przyzwyczajenia, troch jak psy Pawowa, widzc now ksik czy czujc zapach farby drukarskiej, odczuwamy przyjemno, bo te nam si kojarz z istot ksiki - czytaniem
    [dzi 14:58]Drago: czyli tak jakby orgazm na widok ksiki?


    [dzi 16:56]Drago: Magda, my tylko kontemplujemy Twoje matematyczne ksztaty

+ Odpowiedz w tym wtku
Strona 1 z 2 1 2 OstatniOstatni

Informacje o wtku

Uytkownicy przegldajcy ten wtek

Aktualnie 1 uytkownik(w) przeglda ten wtek. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 goci)

     

Uprawnienia umieszczania postw

  • Nie moesz zakada nowych tematw
  • Nie moesz pisa wiadomoci
  • Nie moesz dodawa zacznikw
  • Nie moesz edytowa swoich postw
Odwied nas na Google+!
wspiera nas:
©FNiN.eu 2006-2019. Wszelkie prawa zastrzeone.
Developed by: Hern.as

Strona korzysta z plikw cookies. Jeli nie chcesz,
by pliki cookies byy zapisywane na Twoim dysku
zmie ustawienia swojej przegldarki.