Błędy w Świecie Zero

[Karmel]

A tak o błędach w Świecie Zero 2:
Kojarzycie ten moment, kiedy FNiN są w świecie B800 i dwie strony zaczynają ze sobą walczyć na ulicy? Są tam opisane flagi z godłem, tyle że raz są biało-czerwono-białe, a raz czerwono-biało-czerwone

[Iwox]

Jeśli chodzi o ŚZ2 to znalazłem na razie jeden błąd. Mianowicie knajpa w B75 nazywała się raz "Po drugiej stronie absurdu", a parę stron dalej "Po tamtej stronie absurdu".

[Andrzej]

I znowu błąd.
Kiedy to Alianci spotkali się w Berlinie? Na pewno nie podczas II Wojny Światowej.

[Nadiaa]

Andrzej:

Masz rację, jeśli chodzi o pisanie powieści, która od pewnego momentu toczy się inaczej. ALE TY NIE WIESZ od jakiego momentu ona się inaczej toczy.

I proszę,

Zegar, a mam takie pytanie. Wytłumacz mi, z jakiego powodu w tej rzeczywistości istnieje ulica Feldmarszałka Rommla i jakim cudem ona tam się znajduje?

Choć nie jestem Zegiem, odpowiadam na Twoje pytanie:

NIE WIESZ, czy przypadkiem w tym alterświecie nie istniał sobie w którymś tam roku jakiś INNY Feldmarszałek Romml, który nie był tym, którego Ty znasz z naszej historii. Mógł być wynalazcą nowego gatunku ziemniaka i dlatego ulica nosi jego nazwę, a że przy okazji był Feldmarszałkiem, to cóż, bywa.

Chodzi o to, że nie wiesz co było wcześniej, więc wszystko co opisał Kosik, jest możliwe. Np. co do tej swastyki, być może stało się coś, co spowodowało, że swastyka, mimo tego iż była symbolem złego Hitlera, stała się też symbolem np. nowej przyjaźni ziemsko-marsjańskiej, bo Marsjanom spodobał się ten symbol i zaczęli go używać. Widzisz, problem w tym, że tam, w alterświecie mogło się wydarzyć wszystko, co w naszym świecie wydaje się nielogiczne. A Kosik nie mógł opisać każdych niuansów, bo by musiał chyba podzielić Świat Zero na 100 części..

[Andrzej]

ALE TY NIE WIESZ od jakiego momentu ona się inaczej toczy.

Primo voto: odnoszę się do słów Felixa, który mówi w świecie B70, że może Alianci nie spotkali się w Berlinie tylko w Warszawie.
Zacznijmy od tego, że Alianci NIGDY podczas II WŚ nie spotkali się w Berlinie. Dziękuję za uwagę.
Secundo: wiem od którego momentu historia w B75 i B70 toczy się inaczej. Odpowiednio, dokładnie od 5 X 1939 i 1 VIII 1944.

NIE WIESZ, czy przypadkiem w tym alterświecie nie istniał sobie w którymś tam roku jakiś INNY Feldmarszałek Romm

Jak już, to Rommel.
Erwin Rommel został feldmarszałkiem w 1944 roku. Gdyby nie było wojny, zostałby jakimś przeciętnym dowódcą dywizji, może korpusu i skończył karierę w stopniu generała. Dlaczego? Bo w Świecie Zero dowództwo nad 7. DPanc. objął w 1940 roku i dopiero wówczas został dostrzeżony. Jeśli nie było Kampanii Francuskiej, nie byłoby i legendy Lisa Pustyni. Jest o tym na poprzednich stronach.

Mógł być wynalazcą nowego gatunku ziemniaka i dlatego ulica nosi jego nazwę, a że przy okazji był Feldmarszałkiem, to cóż, bywa.

Zlituj się, dziewczynko i otwórz kiedyś książkę od historii. Amen.

Chodzi o to, że nie wiesz co było wcześniej, więc wszystko co opisał Kosik, jest możliwe. Np. co do tej swastyki, być może stało się coś, co spowodowało, że swastyka, mimo tego iż była symbolem złego Hitlera, stała się też symbolem np. nowej przyjaźni ziemsko-marsjańskiej, bo Marsjanom spodobał się ten symbol i zaczęli go używać. Widzisz, problem w tym, że tam, w alterświecie mogło się wydarzyć wszystko, co w naszym świecie wydaje się nielogiczne. A Kosik nie mógł opisać każdych niuansów, bo by musiał chyba podzielić Świat Zero na 100 części..

Zacznijmy od tego, że ja wiem akurat na pewno, skąd Kosik brał pomysły do tej części FNiN i doskonale zdaję sobie sprawę, że swastyka NIE jest tu symbolem przyjaźni.

[DDaga]

No i jeszcze jeśli się nie mylę to byli w kl. "a", a nie w "b".

[Cranberry]

Zauważyłam kilka literówek i drobne usterki interpunkcji (stron nie pamiętam). Trochę mi też przeszkadzały opisy - były mało zrozumiałe.

[Jasti]

Było bardzo dużo błędów w tej części, ale ich nie zapisywałam. Na tę chwilę mogę sobie tylko przypomnieć, że bardzo mnie drażniło odmienianie słowa 'papieros'. Jakoś na początku książki, kiedy to tata Niki palił, było pisane coś w rodzaju 'palił papieros', ale nie była to literówka, bo powtórzyło się kilka razy. Pomijając fakt, że moim zdaniem odmiana powinna brzmieć 'papierosa' (palił kogo? co?), to denerwował mnie brak konsekwencji, bo kiedy ileśtam stron później były użyte podobne zdania, było już normalnie, z 'a' na końcu. Musiałabym tego poszukać, żeby nie być gołosłowną, ale na razie mi się nie chce Może jak jeszcze raz poczytam tę część, żeby ja lepiej zrozumieć (), to przy okazji pobawię się w korektora

[Zegarmistrz]

Nie pamiętam, jak było w tej części, ale biernik to biernik, i tata Niki powinien palić papieros, tak jak my wysyłamy pusty esemes (a nie esemesa), żeby wygrać ajfon cztery, jak głupio by to nie brzmiało. Niekonsekwencja zaś może wynikać z tego, o czym sam Kosik już kilkakrotnie mówił, że w narracji stosuje formę poprawną, ale w dialogach, wypowiedziach bohaterów już potoczną. I tak, jak Net prosi Felixa, żeby ten podał mu laptopa, to narrator mówi, że Felix Netowi podaje laptop.

Zauważyłem też, a mi się to nieczęsto zdarza, kilka literówek i brakujących przecinków, więc trochę ich tam musiało być, na pewno więcej niż zauważyłem .

Ale najpoważniejszym błędem moim zdaniem, pod warunkiem, że zrozumiałem zawiłosci fabuły, była kurtka Neta różniąca się w drugim rozdziale 11 od tej z pierwszej części. Podzielenie światów nastąpiło dopiero w B800, w lochu, gdy Nika popchnęła/nie popchnęła Felixa, więc kurtka z tego komercyjnego świata (nie pamiętam ile B) powinna być taka sama. A nie była.

[Woju]

Zaraz zaraz. Nie podaje mu kto? co? laptop, tylko kogo? co? laptopa.

Mógł to być inny Net, a nie Net